Sir Michael Caine defends Zulu following accusations it incites ‘far right’ extremist attitudes